Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 25 mars 2026

La présente Politique de confidentialité explique comment Gabriel Marchesan Almeida, Freiberufler (“nous”, “notre” ou “nos”) collecte, utilise, conserve et protège vos données à caractère personnel lorsque vous utilisez l'application mobile Philo (“l'Application”) et notre site web philoq.app (ensemble, “le Service”). Cette politique est conçue pour être conforme au Règlement (UE) 2016/679 (Règlement Général sur la Protection des Données — RGPD/DSGVO) et à la législation allemande applicable en matière de protection des données.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données à caractère personnel au sens de l'art. 4(7) du RGPD est :

  • Gabriel Marchesan Almeida, Freiberufler
  • Wiener Str. 37, 76344 Eggenstein-Leopoldshafen, Allemagne
  • E-mail : contact@philoq.app

2. Données que nous collectons

a) Données de compte

Lorsque vous créez un compte, nous collectons votre adresse e-mail, votre nom d'affichage et votre méthode d'authentification (e-mail/mot de passe, Google Sign-In ou Apple Sign-In). Ces données sont traitées par Firebase Authentication.

b) Données d'utilisation

Nous collectons des informations sur la manière dont vous interagissez avec l'Application, notamment :

  • Citations consultées, ajoutées aux favoris et partagées
  • Écrans visités et modes de navigation
  • Nombre de sessions (nombre de fois où l'Application est ouverte)
  • Durée des sessions (temps passé dans chaque session)
  • Temps total passé dans l'Application
  • Nombre de citations favorites enregistrées
  • Nombre de citations partagées

Ces données nous aident à comprendre comment l'Application est utilisée et à améliorer l'expérience utilisateur.

c) Données relatives à l'appareil

Nous collectons les informations techniques suivantes sur votre appareil à chaque session :

  • Plateforme du système d'exploitation (iOS ou Android)
  • Numéro de version de l'Application
  • Paramètre de langue / région de l'appareil

Ces données sont mises à jour (écrasées) à chaque session plutôt que conservées historiquement, et sont utilisées uniquement pour comprendre l'utilisation de la plateforme et diagnostiquer les problèmes de compatibilité.

d) Données de localisation

Si vous activez les fonctionnalités basées sur la localisation, nous collectons les coordonnées GPS via les services de localisation de votre appareil. Les données de localisation ne sont collectées qu'avec votre consentement explicite et uniquement pendant l'utilisation de la fonctionnalité. Vous pouvez révoquer l'autorisation de localisation à tout moment via les paramètres de votre appareil.

e) Données de paiement

Si vous souscrivez à Philo Premium, les transactions de paiement sont entièrement gérées par RevenueCat, Apple (App Store) ou Google (Play Store). Nous ne recevons ni ne stockons votre numéro de carte bancaire ni vos coordonnées de paiement. Nous conservons uniquement votre statut d'abonnement (premium ou gratuit) et la période d'abonnement.

f) Données de préférences

Nous stockons vos préférences dans l'application, notamment la langue, le thème, les horaires de notification et les citations favorites. Ces données sont synchronisées entre votre appareil et notre service cloud afin de vous offrir une expérience cohérente sur tous vos appareils.

3. Comment nous utilisons vos données

Nous ne traitons vos données à caractère personnel que lorsque nous disposons d'une base juridique valide au titre de l'art. 6 du RGPD. Le tableau suivant décrit chaque activité de traitement et sa base juridique :

  • Fournir le Service (gestion de compte, diffusion des citations, synchronisation des données entre appareils) — Base juridique : art. 6(1)(b) RGPD (exécution d'un contrat).
  • Traiter les paiements (gestion des abonnements via RevenueCat/App Store/Play Store) — Base juridique : art. 6(1)(b) RGPD (exécution d'un contrat).
  • Envoyer des rappels de notification (notifications quotidiennes de citations configurées par vos soins) — Base juridique : art. 6(1)(b) RGPD (exécution d'un contrat — fonctionnalité configurée par l'utilisateur).
  • Analyses et amélioration (compréhension des tendances d'utilisation pour améliorer l'Application) — Base juridique : art. 6(1)(f) RGPD (intérêt légitime). Notre intérêt légitime est de maintenir et d'améliorer la qualité du Service. Vous pouvez vous opposer à ce traitement à tout moment (voir section 8).
  • Fonctionnalités basées sur la localisation (fourniture de contenu ou de fonctionnalités en fonction de votre position géographique) — Base juridique : art. 6(1)(a) RGPD (consentement). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en désactivant les services de localisation dans les paramètres de votre appareil.
  • Communications marketing — Base juridique : art. 6(1)(a) RGPD (consentement). Nous n'envoyons actuellement aucune communication marketing. Si nous le faisons à l'avenir, nous obtiendrons au préalable votre consentement explicite.

4. Analyses — Exclusivement en Propre

Philo utilise exclusivement des analyses en propre — toutes les données d'utilisation décrites à la Section 2 sont stockées directement dans notre propre base de données Firebase Cloud Firestore. Nous n'utilisons aucune plateforme d'analyse tierce (telle que Google Analytics, Mixpanel ou Amplitude), et nous n'utilisons pas d'identifiants publicitaires (IDFA sur iOS ou GAID sur Android).

Les données analytiques que nous collectons sont utilisées exclusivement pour :

  • Comprendre comment les utilisateurs interagissent avec l'Application afin de prioriser les améliorations
  • Surveiller la santé du service (durée des sessions, patterns de pannes)
  • Mesurer l'impact des nouvelles fonctionnalités

Les statistiques quot­idiennes agrégées (utilisateurs actifs, sessions, partages, mises à niveau) sont anonymisées après 90 jours. Les données analytiques par utilisateur (nombre de sessions, durée totale, nombre de favoris) sont conservées pendant la durée d'activité de votre compte et supprimées lors de la suppression du compte.

La base juridique de ce traitement est l'art. 6(1)(f) du RGPD (intérêt légitime). Vous avez le droit de vous opposer à ce traitement à tout moment en nous contactant à contact@philoq.app.

5. Prestataires de services tiers

Nous faisons appel aux prestataires de services tiers (sous-traitants) suivants pour exploiter le Service. Chaque prestataire traite les données pour notre compte et est contractuellement tenu de protéger vos données :

6. Transferts internationaux de données

Vos données à caractère personnel peuvent être transférées et traitées dans des pays situés en dehors de l'Espace économique européen (EEE), notamment aux États-Unis, par les prestataires suivants : Google LLC (Firebase, Play Store), RevenueCat Inc. et Vercel Inc.

Ces transferts sont encadrés par :

  • La décision d'adéquation du Cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework) de la Commission européenne (10 juillet 2023). Google LLC et RevenueCat Inc. sont des participants certifiés au Data Privacy Framework.
  • Les Clauses contractuelles types (CCT) adoptées par la Commission européenne, qui offrent des garanties contractuelles supplémentaires pour la protection de vos données.

7. Conservation des données

Nous conservons vos données pendant les durées spécifiques suivantes :

  • Données de compte : conservées tant que votre compte est actif. Supprimées dans les 30 jours suivant la suppression du compte.
  • Données d'utilisation et d'analyse : agrégées après 90 jours, entièrement supprimées après 12 mois.
  • Documents de paiement : conservés pendant 10 ans conformément au droit fiscal allemand (Abgabenordnung §147).
  • Préférences de notification : supprimées immédiatement lors de la suppression du compte.
  • Données relatives à l'appareil : écrasées à chaque session ; non conservées historiquement.

8. Vos droits en vertu du RGPD

En vertu du Règlement Général sur la Protection des Données, vous disposez des droits suivants concernant vos données à caractère personnel :

  • Droit d'accès (art. 15 RGPD) — Vous avez le droit de demander une copie des données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet.
  • Droit de rectification (art. 16 RGPD) — Vous avez le droit de demander la correction de données à caractère personnel inexactes.
  • Droit à l'effacement (art. 17 RGPD) — Vous avez le droit de demander la suppression de vos données à caractère personnel (“droit à l'oubli”).
  • Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD) — Vous avez le droit de demander que nous limitions le traitement de vos données dans certaines circonstances.
  • Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD) — Vous avez le droit de recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
  • Droit d'opposition (art. 21 RGPD) — Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données fondé sur l'intérêt légitime (art. 6(1)(f)).
  • Droit de retrait du consentement (art. 7(3) RGPD) — Lorsque le traitement est fondé sur le consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans affecter la licéité du traitement effectué avant le retrait.
  • Droit d'introduire une réclamation (art. 77 RGPD) — Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle si vous estimez que vos données ont été traitées de manière illicite.

Comment exercer vos droits : Envoyez un e-mail à contact@philoq.app. Nous répondrons dans un délai de 30 jours conformément au RGPD.

Autorité de contrôle : Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg — www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

9. Cookies

L'application mobile Philo n'utilise pas de cookies. Notre site web (philoq.app) peut utiliser des cookies essentiels nécessaires au bon fonctionnement du site. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies.

10. Protection des données des mineurs

Notre Service ne s'adresse pas aux personnes de moins de 16 ans, conformément à l'art. 8 du RGPD tel que transposé en droit allemand (§8 TTDSG). Nous ne collectons pas sciemment de données à caractère personnel auprès de personnes de moins de 16 ans. Si nous apprenons qu'un mineur de moins de 16 ans nous a fourni des données à caractère personnel, nous prendrons immédiatement les mesures nécessaires pour les supprimer. Si vous êtes parent ou tuteur et pensez que votre enfant nous a fourni des données à caractère personnel, veuillez nous contacter à contact@philoq.app.

11. Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre. En cas de modification substantielle, nous vous en informerons via l'Application ou par e-mail avant l'entrée en vigueur des changements. La date de “Dernière mise à jour” en haut de cette page indique la dernière révision de cette politique. Votre utilisation continue du Service après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation de la politique révisée.

12. Contact

Si vous avez des questions concernant la présente Politique de confidentialité ou si vous souhaitez exercer vos droits en matière de protection des données, veuillez nous contacter :

  • Gabriel Marchesan Almeida, Freiberufler
  • Wiener Str. 37, 76344 Eggenstein-Leopoldshafen, Allemagne
  • E-mail : contact@philoq.app